###############################################################################

If you need more information, please visit 
http://www.bonuscom.com.ar

###############################################################################

HLP010.MAIN SCREENS

The options that appear in the superior part allow entering different places with data from the program by doing Click in the corresponding button. In some, "Name" and "Password" are asked. Each combination "Name"-"Password" has a "Level" from 1 to 50, being 51 the basic one, these combinations "Level"-"Name"-"Password" can be modified entering to "Options"/"Supervisor" using "Name"="MAESTRA" and "Password"="123". In "TCP"/"Tables" it can read/create the Price Tables for COOPERATIVES =============================================================================== TELEPHONE CABINS ------------------------------------------------------------------------------- If the screen of the TELEPHONE CABINS is Active (superior border dark Blue), then: Pressing keys "F1" To "F12" changes the state of the TELEPHONE CABINS 1 to 12 and the cursor is located on this. Pressing "1" or "01" to "30", and soon "Enter" changes the state of the TELEPHONE CABINS 1 to 30, and the cursor is located on this. Pressing "Enter" changes the state of the TELEPHONE CABIN where the cursor is. Pressing "RePg" the cursor backs down 10 TELEPHONE CABINS, until locating it on the TELEPHONE CABIN 1. Pressing "AvPg" the cursor moves forward 10 TELEPHONE CABINS, until locating it in the last TELEPHONE CABIN. Pressing "Start" the cursor is located on TELEPHONE CABIN 1. Pressing "End" the cursor is located on the last TELEPHONE CABIN. Making Click with the Mouse in the left button of a TELEPHONE CABIN makes it change of state, and the cursor is located on it. Doing Click in the fields of "Amount", "State", "Type", "Number", "Place", "Pulses", "Time", of a TELEPHONE CABIN, the cursor is located on it. Pressing "Tab", if the screen of the Internet CABINS exists, it is Activated (superior border dark Blue), deactivating the screen of the TELEPHONE CABINS (superior border light Blue). ------------------------------------------------------------------------------- In the superior part of the screen of TELEPHONE CABIN can appear: 19/02/2003 13:11:00 28122002.TBL Rep.19/02/2003 Sup: MASTER Op: Carlos 123.. (Date) (Hour) Actual table Last report Supervisor Operator If it appears "DEMONSTRATION" there is no communication with the Tariff counter neither with the Internet PC nor with the printing devices. It is only for demonstration of the use of the program. If the software key is placed (in port USB) and the program is started again, this legend disappears. If it appears "Siemens_ON", the telephone lines come from a Hicom150H Siemens POWER STATION and there is communication with its PC. If it appears an expression as "12052002.TBL" or similar indicates the Tariff table that is in use. If it appears "Rep.12/03/2002" it means that the program detected the 12/03/2002 as the last time that it made a report to the remote-supervision center, if it appears "No.Rep." it means that the program did not detect the last report. Sup: MASTER indicates the name of the supervisor who entered. The use of its entrance is of 120 seconds, spent this time a new entry must be registered. Op:Carlos indicates the name of the present operator. If it appears "MORE THAN 2 MINUTES WITHOUT DATA FROM TCP-2000" it means that there is no communication with the tariff counter equipment. If sequenced letters/numbers as "123.." appear at the end, these are the characters that were pressed on the keyboard to change the position of the cursor for example. ------------------------------------------------------------------------------- Correcting their values in WINDOWS, and soon quitting and returning to the program can only modify "Date" and "Hour". ------------------------------------------------------------------------------- If the TELEPHONE CABIN is qualified to make INCOMING calls in "TCP", passed 5 seconds since picked up, locating the cursor in this TELEPHONE CABIN and pressing the keys "Ctrl" and "P" it begins to price "INCOMING $/minute" programmed in "TCP". Passed the "SEC. FOR INCOMING START" programmed in "TCP", automatically begins to price the INCOMING call, since picked up. If the keys "Ctrl" and "p" are pressed three times or 3 price tariff pulses are received, the INCOMING call in course is cut, because it means that some strange situation occurs in that TELEPHONE CABIN. ------------------------------------------------------------------------------- If when starting the program finds files "C:\TELESUP\DESHABILITADO.BMP", "C:\TELESUP\COLGADO.BMP", "C:\TELESUP\DESCOLGADO.BMP", "C:\TELESUP\COBRANDO.BMP", loads these to show it in the buttons of each cabin. The program supposes that the 4 images are of the same size. The program only measures "C:\TELESUP\DESHABILITADO.BMP" and modifies it PROPORTIONALLY to occupy the space available that is WIDTH=46, HEIGHT=Height_of_Cabins-4, in PIXELS. Example, for Height_of_Cabins=14, a RED surface of WIDTH=46_PIXELES and HEIGHT=10_PIXELES, occupies the maximum available. These archives can be created using program PAINT (MSPaint.exe). =============================================================================== INTERNET CABINS ------------------------------------------------------------------------------- The column "State" can be "Authorized" and "Being used". If the "State" changes from "Being used" to "Authorized", it avoids the use of the PC, stops pricing, gives a ticket. If the "State" changes from "Authorized" to "Being used", it allows the use of the PC, beginning to price. ------------------------------------------------------------------------------- If the screen of the INTERNET CABINS is "Active" (superior border dark blue), then: Pressing keys "F1" To "F12" the state of the INTERNET CABINS 1 to 12 is changed, and the cursor is located on it. Pressing "1" or "01" to "99", and soon "Enter" the state of the INTERNET CABINS 1 to 99 is changed, and the cursor is located on it. Pressing "Enter" the state of the INTERNET CABIN is changed to the position where the cursor is. Pressing "RePg" the cursor backs down 10 INTERNET CABINS, until locating it on INTERNET CABIN 1. Pressing "AvPg" the cursor moves forward 10 INTERNET CABINS, until locating it on the last TELEPHONE CABIN. Pressing "Start" the cursor is located on INTERNET CABIN 1. Pressing "End" the cursor is located on the last INTERNET CABIN. Doing Click with the Mouse on the left button of an INTERNET CABIN, it causes that it changes of state, and the cursor is located on it. Doing Click on the fields of "State", "Time", "Amount"," Maximum Amount ", of an INTERNET CABIN, the cursor is located on it. Pressing "Tab", if the screen of the TELEPHONE CABINS exists, it Activates (superior border dark blue); deactivating the screen of the INTERNET CABINS (superior border light blue). ------------------------------------------------------------------------------- In the superior part of the screen of INTERNET CABIN it can appear: 19/02/2003 13:11:00 ACTUAL_MONTH/DAY HOUR:MIN=00/01 00:00_PRICE=1 Sup:MAESTRA... (Date) (Hour) (present Internet prices) Supervisor If it appears "DEMONSTRATION" there is no communication with the Tariff counter neither with the INTERNET PC nor with the printing devices. It is only for demonstration of the use of the program. If the software key is placed (in port USB) and the program is started again, this legend disappears. Sup: MAESTRA indicates the name of the supervisor who entered. The use of its entrance is of 120 seconds, spent this time a new entry must be registered. Op:Carlos indicates the name of the present operator. If sequenced letters/numbers as "123.." appear at the end, these are the characters that were pressed on the keyboard to change the position of the cursor for example. ------------------------------------------------------------------------------- The least time to register the use of a PC is of 60 seconds. ###############################################################################

HLP020.Cashier

------------------------------------------------------------------------------- Options: ----------------------------------------- Pushing the right button of mouse on grid, they show the edition options available, which also estan associate to the function keys F1 to F8 In each cell of grid can have a single option of the following one: 1)TEXTO: Any text, which imprimira so as is placed. The text does not have to begin with "#", if can begin with " #". The text cannot contain the character "^" because it is used to indicate the spaces that are imprimiran. This character if show when adding space 2)COMMANDO OF PRINTING: Commands to send to the printer. They must begin with "#" and the character that follows to him must be a number For example, for the printer "Epson Action Printer 2000": #15 (Select Condensed Mode) #27#120#48 (Select Draft Mode) #10#13 (Line Feed + Carriage Return, is added when it is wanted to advance the paper without printing) #27#48 (Select 1/8-inch Line Spacing) #27#50 (Select 1/6-inch Line Spacing) #27#51#49 (Select 49/216-inch Line Spacing, 49 is an example) #27#65#49 (Select 49/72-inch Line Spacing, 49 is an example) These end COMMANDOS OF PRINTING allows to adjust the advance of line of the printer It can be added the COMMANDO OF IMPRESSION of drawer of money, cut of paper, etc 3)VARIABLE: Distinguishes between UPPERCASE and lowercase. To remember that MV=MB+MII+MIVA, MV=Amount Sale, MB=Amount Base on which the IVA is applied, MII=Amount Internal Tax ("II"), MIVA=Amount IVA ("IVA"). The program accepts the variables that are: a)Totales with taxes: #TotalCaja= #TotalCom + #Total_RubrosVarios + #Total_EgresoCaja + #Total_IngresoCaja + #Total_CreditoInternet + #Total_UsoPC #TotalCobrado= #TotalCom + #Total_RubrosVarios + #Total_CreditoInternet + #Total_UsoPC #TotalCom = #TotalLocal + #TotalRegional + #TotalDDN + #TotalDDI + #TotalLocalMovil + + #TotalRegionalMovil + #TotalDDNMovil + #TotalDDIMovil + #TotalGratuitas + + #TotalServicios + #TotalEntrante + #TotalProhibida + #TotalOtras #TotalLocal (Call Tipe 1) #TotalRegional (Call Tipe 9) #TotalDDN (Call Tipe 2) #TotalDDI (Call Tipe 3) #TotalLocalMovil (Call Tipe 7) #TotalRegionalMovil (Call Tipe 10) #TotalDDNMovil (Call Tipe 8) #TotalDDIMovil (Call Tipe 11) #TotalGratuitas (Call Tipe 4) #TotalServicios (Call Tipe 6) #TotalEntrante (Call Tipe ) #TotalProhibida (Call Tipe 5) #TotalOtras (Call Tipe ) #Total_RubrosVarios (Items 0001 a 9850) #Total_EgresoCaja (Item 9898, IT VALUE IS NEGATIVE) #Total_IngresoCaja (Item 9899) #Total_CreditoInternet (Item 9900) #Total_UsoPC (Items 9901 a 9999) #Total_ServicePC (PC that became maintenance and not print tique) #Total_00010001 (Total of Item 0001) #Total_00050009 (Total of Items 0005 (#Total_"0005"0009) to 0009 (#Total_0005"0009")) b)Tax: #IvaCom = #IvaLocal + #IvaRegional + #IvaDDN + #IvaDDI + #IvaLocalMovil + + #IvaRegionalMovil + #IvaDDNMovil + #IvaDDIMovil + #IvaGratuitas + + #IvaServicios + #IvaEntrante + #IvaProhibida + #IvaOtras #IvaLocal #IvaRegional #IvaDDN #IvaDDI #IvaLocalMovil #IvaRegionalMovil #IvaDDNMovil #IvaDDIMovil #IvaGratuitas #IvaServicios #IvaEntrante #IvaProhibida #IvaOtras #IiCom = #IiLocal + #IiRegional + #IiDDN + #IiDDI + #IiLocalMovil + + #IiRegionalMovil + #IiDDNMovil + #IiDDIMovil + #IiGratuitas + + #IiServicios + #IiEntrante + #IiProhibida + #IiOtras #IiLocal #IiRegional #IiDDN #IiDDI #IiLocalMovil #IiRegionalMovil #IiDDNMovil #IiDDIMovil #IiGratuitas #IiServicios #IiEntrante #IiProhibida #IiOtras c)Totales without tax: #TotalCom_S/I = #TotalCom - #IvaCom - #IiCom #TotalLocal_S/I = #TotalLocal - #IvaLocal - #IiLocal #TotalRegional_S/I = #TotalRegional - #IvaRegional - #IiRegional #TotalDDN_S/I = #TotalDDN - #IvaDDN - #IiDDN #TotalDDI_S/I = #TotalDDI - #IvaDDI - #IiDDI #TotalLocalMovil_S/I = #TotalLocalMovil - #IvaLocalMovil - #IiLocalMovil #TotalRegionalMovil_S/I= #TotalRegionalMovil - #IvaRegionalMovil- #IiRegionalMovil #TotalDDNMovil_S/I = #TotalDDNMovil - #IvaDDNMovil - #IiDDNMovil #TotalDDIMovil_S/I = #TotalDDIMovil - #IvaDDIMovil - #IiDDIMovil #TotalGratuitas_S/I = #TotalGratuitas - #IvaGratuitas - #IiGratuitas #TotalServicios_S/I = #TotalServicios - #IvaServicios - #IiServicios #TotalEntrante_S/I = #TotalEntrante - #IvaEntrante - #IiEntrante #TotalProhibida_S/I = #TotalProhibida - #IvaProhibida - #IiProhibida #TotalOtras_S/I = #TotalOtras - #IvaOtras - #IiOtras d)Amount of calls: #NumLlamadas = #NumLlamadasLocal + #NumLlamadasRegional + #NumLlamadasDDN + #NumLlamadasDDI + #NumLlamadasLocalMovil + #NumLlamadasRegionalMovil + #NumLlamadasDDNMovil + #NumLlamadasDDIMovil + #NumLlamadasGratuitas + #NumLlamadasServicios + #NumLlamadasEntrante + #NumLlamadasProhibida + #NumLlamadasOtras #NumLlamadasLocal #NumLlamadasRegional #NumLlamadasDDN #NumLlamadasDDI #NumLlamadasLocalMovil #NumLlamadasRegionalMovil #NumLlamadasDDNMovil #NumLlamadasDDIMovil #NumLlamadasGratuitas #NumLlamadasServicios #NumLlamadasEntrante #NumLlamadasProhibida #NumLlamadasOtras e)Time of the communications in minutes #TiempoMinLocal #TiempoMinRegional #TiempoMinDDN #TiempoMinDDI #TiempoMinLocalMovil #TiempoMinRegionalMovil #TiempoMinDDNMovil #TiempoMinDDIMovil #TiempoMinGratuitas #TiempoMinServicios #TiempoMinEntrante #TiempoMinProhibida #TiempoMinOtras f)Time of the communications in Hours:Minutes:Seconds #TiempoHH:MM:SSLocal #TiempoHH:MM:SSRegional #TiempoHH:MM:SSDDN #TiempoHH:MM:SSDDI #TiempoHH:MM:SSLocalMovil #TiempoHH:MM:SSRegionalMovil #TiempoHH:MM:SSDDNMovil #TiempoHH:MM:SSDDIMovil #TiempoHH:MM:SSGratuitas #TiempoHH:MM:SSServicios #TiempoHH:MM:SSEntrante #TiempoHH:MM:SSProhibida #TiempoHH:MM:SSOtras g)Received pulses #PulsosRecLocal #PulsosRecRegional #PulsosRecDDN h)Paid pulses #PulsosCobLocal #PulsosCobRegional #PulsosCobDDN i)Amount of Item sell #Cantidad_RubrosVarios (Rubros 0001 a 9850) #Cantidad_00010001 (Amount sell of item 0001) #Cantidad_00050009 (Amount sell of items 0005 (#Cantidad_"0005"0009) to 0009 (#Cantidad_0005"0009")) j)Amount of times that were used the PC #Cantidad_UsoPC (Rubros 9901 a 9999) k)Data #NumUltimoArqueo (Number of last Arching) #NumArqueoActual (Number of atual Arching) #HH:MM:SS_UltimoArqueo (Hours of last Arching) #DD/MM/YYYY_UltimoArqueo (Date of last Arching, in format DD/MM/YYYY) #MM/DD/YYYY_UltimoArqueo (Date of last Arching, in format MM/DD/YYYY) #NumUltimaConsulta (Number of last Consult) #NumConsultaActual (Number of actual Consult) #HH:MM:SS_UltimaConsulta (Hours of last Consult) #DD/MM/YYYY_UltimaConsulta (Date of last Consult, in format DD/MM/YYYY) #MM/DD/YYYY_UltimaConsulta (Date of last Consult, in format MM/DD/YYYY) #DD/MM/YYYY_Actual (Date actual, in format DD/MM/YYYY) #MM/DD/YYYY_Actual (Date actual, in format MM/DD/YYYY) #HH:MM:SS_Actual (Hours actual) #UltimoTiqueActual (Number of last Ticket actual) #UltimaFacturaBActual (Number of last Invoice B actual - * ) #UltimaFacturaAActual (Number of last Invoice A actual - * ) #UltimoTiqueArqueoAnterior (Number of last Ticket of Arching previous) #UltimaFacturaBArqueoAnterior(Number of last Invoice B of Arching previous - * ) #UltimaFacturaAArqueoAnterior(Number of last Invoice A of Arching previous - * ) #NumeroTiqueEmitidos (Number of Ticket printing) #NombreOperadorActual (Name of the Operator that ask for the Arching, Consultation) #NivelOperadorActual (Level of the Operator that ask for the Arching, Consultation) * = only for Argentine Fiscal Printers #Nivel_Nombre_DD/MM/YYYY_HH:MM:SS_IngresoOperadores (Detail of the entrance of the operators with format DD/MM) #Nivel_Nombre_MM/DD/YYYY_HH:MM:SS_IngresoOperadores (Detail of the entrance of the operators with format MM/DD) Press the button "Variable", in the position of the cursor of grid, the "Variable" selected is placed. The program when printing tique, replaces this variable by the value that corresponds to him to the item that this imprimiendo. "Space" allows to specify the space that is assigned to this variable, it adds spaces to complete the assigned place. It can be #001 to # 999. One adds "#" and 3 numeros, for example "#005" . If this value is #999, is considered that the "Variable" has "Alignment" #L and the "Space" agrees with the size of the "Variable" "Alignment" allows to define as this variable within the assigned space were aligned. It can be # L(LEFTH), # C(CENTERED), # R(RIGHT) With the key "Esc" clear the emphasized cell. Only key of tecnicos "W001", pushing the button "Opciones"/"previous Arching" is recorded the number writing as number of previous Arching, and it is registered in the listing. The button "Save" corrects, keeps and puts in use the content of grid. If one leaves tightening "X" that is above to the right, the changes discard. ------------------------------------------------------------------------------- Cashier: --------------------------------------- The "Consult" of cashier, the "Arching" of cashier, or the "File" of an File of cashier of the past can be seen. Two group of counter exist. One for "Consult" of cashier and another one for "Arching" of cashier. Pushing the button "X 0_Consul" change to "V 0_Consult", and vice versa. In "X 0_Consult", when push the button "Consult" of cashier, I see the "Consult" of cashier, and when push the button "Print" does not put to zero conunter of "Consult". In "V 0_Consulta", when push the button "Consult" of cashier, I see the "Consultat" of cashier, and when push the button "Print" put to zero the counter of "Consult". Push the button "Arching" I see the "Arching" of cashier, and when pushthe button "Print" puts to zero the counter of "Consultat" and "Arching" of cashier. Alaso generates file "C:\TELESUP\CAJA\YYYYMMDD_HHMMSS.ARQ" in which all the counters keep from "Arching", allowing to reprint it at any time. They keep the value from the counters of Arching, which allows to reprint it in ditintos formats. To reprint it, first the file is selected that is desired to see, soon apreta the button "File" to see it, and finally the button "Print". The information that is observed this indicated by an increase of the letter of the corresponding button Like the format is formable, the following variables are obligatory, identifying itself in the paper by the suffix that is added: "#NumArqueoActual" (suffix "_a") "#NumConsultaActual" (suffix "_c") "#MM/DD/YYYY_Actual" o "#DD/MM/YYYY_Actual" (suffix "_f") "#HH:MM:SS_Actual" (suffix "_h") "#TotalCaja" (suffix "_t") If push the button "Print", updates the "Consult" or "Arching" of cashier, and it is printed. data of operation of the program, of "Customers" of "Items" The "Arching" also prints the abnormalities registered in the operation since the previous "Arching". These can be the file deletion of "C:\TELESUP\INICIAL.TCP" "C:\TELESUP\1.GDB" "C:\TELESUP\2.GDB" that contain data of operation of the program, "Clients", "Products". --------------------------------------- When a file of backup of cashier is selected, "Version/Llave=B000_04.12.15/H_459101BB___" is showing in the bar of title of cashier, to control with the information that this in "Options"/"About of...", and to identify to that locutorio belongs. --------------------------------------- When printing the "Cash Consultation" and "Arching", adds the lines in the beginning "TTT Document Title", and in the end the lines "FFF Document End" --------------------------------------- Pressing "Debit:??" or "Credit:??", the amount on the right is deducted(-) or added(+) to the Cash, and a ticket is printed. "REASON Output/Input" allows to enter 28 characters, "Esc" clear the content. --------------------------------------- For the ACCREDITED FISCAL CONTROLLERS OF ARGENTINA AND VENEZUELA: With the button "1=Z 2=Arching", when push the button "Arching", first prints the "Z" and then printing the "Arching". It is applied when the Fiscal Printer this demanding to print a "Z" before printing another thing. With the button in "1=Arching 2=Z", when push the button "Arching", first prints the "Arching " and then printing the "Z". Which is applied when it is wanted to modify the TIME/DATE or the lines of HEADER/END of the Fiscal Printer, is due to do immediately after of the "Z". Doing click in the button "1=Z 2=Arching" change to "1=Arching 2=Z", and vice versa. ------------------------------------------------------------------------------- Stock: --------------------------------------- The "Stock" is shown without modifying these values. Pressing "Print", the "Stock" is shown at the time of pressing the button, and it is printed. ###############################################################################

HLP030.Customers

Doing Click on a title of the MAIN CHART makes CLIENTS be ordered by that column, coloring itself. Only those that begin with the characters written in "Search" appear, if there is any. When pressing "Edit", any data from the chart can be modified. IMPORTANT: after modifying the data of a line, BEFORE DOING ANYTHING ELSE, change line to save modifications, otherwise they are lost. In "CLIENT" it appears a successive numeration that identifies each CLIENT. It cannot be modified. It is allowed to enter up to 9999 CLIENTS. In "NAME" all the characters are admitted. "'" is replaced by "`". If this field is left empty " " is recorded. Only up to 30 characters are admitted. In "ADDRESS", "CITY", "PROVINCE" all the characters are admitted. "'" is replaced by "`". If this field is left empty " " is recorded. Only up to 40 characters are admitted. In "DOCUMENT TYPE" the characters "C", "0", "1", "2", "3", "4" are admitted. If this field is left empty "4" is recorded. "C"=CUIT, "0"=ENROLING CARD, "1"=CIVIC CARD," 2"=DNI, "3"=PASSPORT," 4"=IC. In "DOCUMENT NUMBER" only numbers from 0 to 99999999999 are admitted. If this field is left empty "0" is recorded. Only 11 characters will be admitted, the rest are ignored. In "CONDITION BEFORE IVA" only the characters "I","N", "B","A", "E","M", "C" are admitted. If this field is left empty "C" is recorded. "I"=RESPONSABLE INSCRIPTO, "N"=RESPONSABLE NO INSCRIPTO, "B"=RESPONSABLE NO INSCRIPTO DE BIENES DE USO, "A"=NO RESPONSABLE, "E"=EXENTO, "M"=RESPONSABLE MONOTRIBUTO, "C"=CONSUMIDOR FINAL. When pressing "Insert" lines are inserted. With "Edit" the information in them can be modified. For "Edit" and "Insert" it only admits levels 1 to 6. If the screen "Invoice" is open, doing Click on a CLIENT enters the last in the Ticket/Invoice. For the INTERNET PC there are the fields "WEB_NAME", "WEB_PASSWORD" and "WEB_CREDIT". "WEB_NAME" is entered by the system operator. Important: THERE MUST NOT BE TWO EQUAL ONES, because it will read only one of them, verifying its "WEB_PASSWORD" entered with the client. "WEB_PASSWORD" can only be seen, erased or modified with the LEVEL 1 PASSWORD, which is "MAESTRA" "123" originally, and being erased the user can enter it once. "WEB_CREDIT" can be entered by the system operator, and it is the credit of the client. From this amount, there will be discounted the use of the PC by a client who enters as Name and Password those that are in "WEB_NAME" and "WEB_PASSWORD" on this line. When Credit is increased a ticket is printed. When the client uses the credit it does not print a ticket. ###############################################################################

HLP040.Invoice

"Cabin" and "PC" allow to add CLIENT and ITEMS to a Cabin or PC. Tique prints when disable the selected CABIN or PC. Pushing the button "Erase" erase (in the Monitor) the selected CLIENT and all ITEMS. If NOT selected a "Cabin" or "PC": 1)Push the button "Save", it is sent to print the ticket with the selected CLIENT and all ITEMS If a "Cabin" or "PC" is selected: 1)Push the button "Save", saves (in the Hard Disk) the selected CLIENT and all ITEMS, erasing (in the Hard Disk) all the previous information of CLIENTS and ITEMS of the selected CABIN or PC. 2)Push the button "+ Item", adds (in the Hard Disk) the ITEMS selected to the ITEMS that selected CABIN or PC has. 3)Al to push button "+ Client", save (in the Hard Disk) the selected CLIENT from selecionada CABIN or PC. If CABIN or PC selected already has a CLIENT, erase (in the Hard Disk). 4)Push the button "Read", read (of the Hard Disk) the CLIENT and the ITEMS that selected CABIN or PC has. It does not modify the Savet Client and ITEMS (in the Hard Disc). If there are selected CLIENTS and ITEMS, they erase (in the Monitor). The button can be modified the selected CLIENT and ITEMS, and soon be push "Save" The key "Client" and "Products" allow seeing ClientsïBases and Products; by doing Click on one of them it is selected. "Client" can be empty, or have values between 1 and 9999. "Product" can have values between 1 and 9999. Tightening "Esc" flock the line. "Amount" can have values between 1 and 999. Pressing "Supr" the line is erased. With the cursor on "Code", a BARS CODE READER can be used, and as each reading is finished, this Product is added. Only the columns with "*" in the beginning can be modified. The password of LEVEL 1, with "LEVEL 1" checked, doing click on any column, changes "*" by "-" and vice versa. "Product" and "Amount" will always show "*", "Charge" will always show "-". In order to make a "DISCOUNT" on any "Product", AFTER IT, REPEAT the "Product" in the table so that both are successive and have the same "IVA" and "MIIdMB" and the Argentina fiscal printer does not reject it. To this repeated line, the amount of "DISCOUNT" proceeded by "-" must be placed in "Unit cost", and place 1 in "Amount" that will not be taken into account in the STOCK. The sum charged by this "Product" except the "DISCOUNT" must not be NEGATIVE so that the Argentine fiscal printer does not reject it. ------------------------------------------------------------------------------- "MIIDMB": IN GENERAL: MV=MB+MII+MIVA WHERE: MV: AMOUNT OF SALE (Eg: 16.10$) MB: BASE AMOUNT (TAXABLE AMOUNT)(Eg: 10.00$) MII: INTERNAL TAXES AMOUNT (Eg: 4.00$) MIVA AMOUNT OF IVA (Eg: 2.10$) %IVA: PERCENTAGE OF IVA (Eg: 21.00) MIVA=(%IVA/100)*MB MII = (MII/MB)*MB In the example: "MIIDMB" is 0.4 "%IVA" is 21.00 ------------------------------------------------------------------------------- Type of TicketInvoice/Invoice: SALESMAN - > BUYER %IVA INVOICE RespInscripto - > RespInscripto 21 A - > RespNoInscripto 21+10,5 A - > RespNoInscriptoBienesUso 21 B - > NoResp-Exento-RespMonotributo-ConsFinal 21 B RespNoInscripto-NoResp-Exento-RespMonotributo - > all 0 C ------------------------------------------------------------------------------- If there are TELEPHONE CABINS the key "Cabin" appears. "Cabin" can be empty, or have values between 1 and the existing number of cabins. When "Cabin" is empty, the Products are printed when pressing the key "Save". When "Cabin" is with data, the Products are incorporated to that cabin calls when pressing the key "Save", or the Products of that cabin are read when pressing the key "Read". ###############################################################################

HLP050.Prefix

Doing Click on a title of the MAIN TABLE, the BASE OF AREA CODES is ordered by that column and colored. Only the selected types appear with the superior drop-down menu and that begin with the characters written in "Search", if there is any. When pressing "Erase", the line where the cursor is gets erased. When pressing "Edit", any data of the Table can be modified. IMPORTANT: after modifying the data of a line, change line to save modifications, BEFORE DOING ANYTHING ELSE, otherwise they could be lost. In "AREA CODE" only up to 28 characters will be accepted. If this is empty, " " is recorded. In "TYPE" only 1 character will be accepted. If this is empty, " " is recorded. In "MAIN" only 1 character will be accepted. If this is empty, " " is recorded. In "PLACE" only up to 28 characters will be accepted. If this is empty, " " is recorded. When "INSERT" is pressed, lines are inserted with the selection data. With the key "Edit" the information is soon added. When "Tariff" is pressed, the tariff of the selected line is showed. For "Erase", "Erase", "Insert" only levels 1 to 6 are allowed. In the screen and ticket will only appear the PLACE of an AREA CODE dialed which MAIN IS "*". If when starting the program does not find "C:\TELESUP\2.GDB", it looks for "C:\TELESUP\BASE.TXT" and with the information that contains it creates "C:\TELESUP\2.GDB". "C:\TELESUP\BASE.TXT" is a text file that must have the following format: The first line must begin with "MAX". Each line has a fixed width information: PLACE(28) SPACE(1) AREA_CODE(28) SPACE(1) TYPE(1) SPACE(1) MAIN(1) 1......28 29 30........57 58 59 60 61 (COLUMNS) With key "GDB - > TXT", "C:\TELESUP\BASE.TXT" can be generated from "C:\TELESUP\2.GDB", if the telephone cabins unauthorized, and the PC empty. ------------------------------------------------------------------------------- For BRAZIL/OLD_PROGRAM, the Structure of the area codes Database is: AREA CODE TYPE MAIN PLACE 0023 2 INTERNATIONAL 023 1 NATIONAL 030 3 NATIONAL 11 L 0 MAUA 4738 N 1 RODEIO ........................................................... For the search of the PLACE, the program looks for the START of the dialed between the AREA CODES with MAIN=EMPTY. If found, looks for the FOLLOWING numbers dialed between the AREA CODES with MAIN coinciding with the TYPE of the START. If it is not found it looks for the number dialed between the AREA CODES with PRINCIPAL=0. Example: If you dial 0234738, it finds START=023 (MAIN=EMPTY) and "TYPE=1"; then it finds FOLLOWING=4738 with "MAIN=1", resulting RODEIO. Example: If you dial 1145, it does not find START (MAIN=EMTY) resulting "TYPE=0"; then it finds 11 with "MAIN=0", resulting MAUA. ###############################################################################

HLP060.Products

Doing Click in a title of the MAIN TABLE, the PRODUCTS BASE is ordered by that column, and colored. Only those that begin with the characters written in "Search" appear, if there is some. When "Edit" is pressed, any data of the TABLE can be modified. IMPORTANT: after modifying the data of a line, BEFORE DOING ANYTHING ELSE, change line in order to save the modifications, otherwise they will be lost. In "PRODUCT" successive numbers appear, which identify each PRODUCT. It cannot be modified. It is allowed to enter up to 9850 PRODUCTS. In "CODE" all the characters are admitted. "''", is replaced by "`". If this field is left empty " " is recorded. Only up to 18 characters are admitted. In "DES" (DESCRIPTION) all the characters are admitted. "'", is replaced by "`". If this field is left empty " "is recorded. Only up to 20 characters are admitted. In "COST_UNIT" only amounts from 0,010 to 99999.999 are admitted. If this field is left empty, it records $"0.010 ". In "AMOUNT" only amounts from 1 to 999 are admitted. If this field is left empty it records "1". In "MIIDMB" (INTERNAL TAXES AMOUNT DIVIDED TO BASE AMOUNT) only amounts from 0 to 99.999.999 are admitted. If this field is left empty it records "0,000". In "%IVA" (IVA PERCENTAGE) only amounts from 0 to 99.99 are admitted. If this field is left empty it records "0,00". In "DES1" (DESCRIPTION 1) all the characters are admitted. "'" is replaced by "`". If this field is left empty " " is recorded. Only up to 28 characters are admitted. In "DES2" (DESCRIPTION 2) all the characters are admitted. "'", is replaced by "`". If this field is left empty " " is recorded. Only up to 28 characters are admitted. When "Insert" is pressed, lines are inserted. With "Edit", data contained in them can be modified. For "Edit" and "Insert" only levels 1 to 6 are available. "MIIDMB": IN GENERAL: MV=MB+MII+MIVA WHERE: MV: AMOUNT OF SALE (EJ:16.10$) MB: BASES AMOUNT (TAXABLE AMOUNT) (EJ:10.00$) MII: INTERNAL TAXES AMOUNT (EJ: 4.00$) MIVA: IVA AMOUNT (EJ: 2.10$) %IVA: IVA PERCENTAGE (EJ:21.00 ) MIVA= (%IVA/100)*MB MII= (MII/MB)*MB IN THE EXAMPLE: "MIIDMB" is 0.4 "%IVA": is 21.00 Each time a PRODUCT is edited, its "DESCRIPTION" in "STOCK" is updated. When "Esc" is pressed, the "DESCRIPTION" of the marked PRODUCT in "STOCK" is updated. If the screen "Invoice" is open, doing Click on a PRODUCT includes it into the Ticket/Invoice. ###############################################################################

HLP070.Stock

The column "STOCK" allows to modify the values in STOCK of each PRODUCT. When invoicing a PRODUCT, the amount sold is discounted from the STOCK. When "ESC" is pressed, the content of the position of the cursor is erased. When "SAVE AND EXIT" is pressed, all the modifications are saved, and the screen is closed. Closing with the "X" (right above), all the modifications are lost. ###############################################################################

HLP080.Tariffs

If an Area Code is searched for and "Enter" is pressed, the corresponding tariff for that Area code is shown, for the specified time. If a Place is searched for and "Enter" is pressed, the corresponding tariff to that Place is shown, for the specified time. If the duration is modified, the tariff corresponding to the AreaCode/Place, for the specified time is showed by pressing "Enter". The complete information will appear as follows: ---------------------------------- AREA CODE: 001234 DATE/PRESENT TIME: 11/09/2001 15:36:25 PLACE: USA/UNION CITY NJ GROUP1: 26 GROUP2: 0 DDI CALL MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY: 00:00 "04" 08:00 "02" 19:00 "04" SATURDAY: 00:00 "04" 08:00 "02" 13:00 "03" 19:00 "04" SUNDAY 02/04 13/04 01/05 25/05 18/06 09/07 20/08 15/10 08/12 25/12: 00:00 "04" 08:00 "03" 19:00 "04" ---------------------------- "01" Initial 60Seconds 3.050$ Next 60Seconds 3.050$ de 00:00:00 a 00:01:00 3.050$ "02" Initial 60Seconds 3.050$ Next 60Seconds 3.050$ de 00:00:00 a 00:01:00 3.050$ "03" Initial 60Seconds 3.050$ Next 60Seconds 3.050$ de 00:00:00 a 00:01:00 3.050$ "04" Initial 60Seconds 3.050$ Next 60Seconds 3.050$ de 00:00:00 a 00:01:00 3.050$ Importe con 3 DECIMALES ---------------------------- It is interpreted as follows: Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays, Fridays, from 08:00 to 19:00; Saturdays, from 08:00 to 13:00; the value of the tariff is "02": Saturdays from 13:00 to 19:00; Sundays and holidays 02/04... 25/12, from 08:00 to 19:00; the value of the tariff is "03": Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays, Fridays, from 00:00 to 08:00, from 19:00 to 24:00; Saturdays from 00:00 to 08:00, from 19:00 to 24:00; Sundays and holidays 02/04... 25/12, from 00:00 to 08:00 and 19:00 to 24:00; the value of the tariff is "04": Then it appears, for each value of tariff, the duration and amounts of the initial and following period, and the amount for the placed duration. PLACE: USA/UNION CITY NJ In "PLACE", and in the tickets, only appear those that have "*" in "MAIN" column of the "AREA CODES database" The currency will be the one of the specified country. ###############################################################################

HLP090.TCP-General

If the cover from the TCP-2000 is removed, and its SWITCH6 is ON, it appears in STATE of that cabin "Tariff Counter Opened". This is recorded each 120 seconds, and can be seen when doing a listing while setting the option "D" (Data, Start, End...) The changes in "Port Serie" and "Amount of Cabins" will be put in use when restarting the program. 1: AMOUNT OF CABINS - 0 to 30 2: MII/MB OF the COMMUNICATIONS In general: MV=MB+MII+MIVA where: MV: AMOUNT OF SALE (Eg: 16.10$) MB: BASES AMOUNT (TAXABLE AMOUNT) (Eg: 10.00$) MII: INTERNAL TAXES AMOUNT (Eg: 4.00$) MIVA: AMOUNT OF IVA (Eg: 2.10$) %IVA: PERCENTAGE OF IVA (Eg: 21.00) MIVA= (%IVA/100)*MB MII = (MII/MB)*MB In the example: (MII/MB) is 0.4 %IVA is 21.00. 3: %IVA OF the COMMUNICATIONS - It is applied to all the communications that are not LOCAL, DDN, DDI, INCOMING, FREE, LOCAL_CELLULAR, DDN_CELLULAR. 4: SEC. FOR HANG UP PICKED UP - 10 To 120 - Passed this period, in SECONDS, since picked up, in a cabin in which the INCOMING calls ARE NOT allowed and a call is not being priced, it cuts the call and returns the tone. 5: SEC. FOR INCOMING START - 10 To 999999 - Passed this period, in SECONDS, since picked up, in a cabin in which the INCOMING calls ARE allowed and a call is not being priced for not having pressed the keys "Ctrl" and "P", it begins to price it. 6: $/INCOMING MINUTE - 0 To 999,999 - Values that will be charged to the INCOMING calls that are priced. 7: ADJUST TIME - 1 To 2- Initial value of time's counter to start a comunication. ------------------------------------------------------------------------------- Line "%IVA" allows placing a percentage of IVA different for each type of communication. Column ANI=AutomaticNumberIdentification allows to enter the characters that identify the telephone line of each CABIN OF TELEPHONE. These data keep in file "C:\TELESUP\ANI.TXT", the line 1 the one of cabin 1, in line 2 the one of cabin 2, etc. LOCAL, DDN, DDI, INCOMING, FREE, LOCAL_CELLULAR, DDN_CELLULAR allow to make those types of calls when they have a "1", when they have a "0" they do not allow them. In the base of area codes, if the MAIN field has "#", for those numbers this allowed the communication although in "TCP"/"Configuration of the Cabins" this indicated that not. ------------------------------------------------------------------------------- When "ESC" is pressed, the content of the position of the cursor is erased. When "SAVE AND EXIT" is pressed, all the modifications are saved and the screen is closed. "TCP-240" that must activate onlye when the TCP-240 hardware is used (hardware previous to the TCP-2000). Closing with the "X" (right above), all the modifications are lost. With the key of Level 1, pressing the button "V Timer TCP", it changes to "X Timer TCP" and vice versa; and TCP-2000 YES/NO will show the clock respectively. With the key of Level 1, pushing the button "X Accumulate TCP" changes to "V Accumulate TCP" and viceversa. The TCP-2000, in "X Accumulate TCP" during a communication indicates the amount of the communication in course, when cutting indicates the TOTAL amount of all the made calls. The TCP-2000, in "V Accumulate TCP" always indicates the TOTAL amount of all the made calls. With the key of Level 1, it is possible to be selected if the Free calls were cut if it registers the entrance of a signal of "Reversion" and/or "Pulse" (16 Khz and/or 50 Hertz). For the case of "TELECOM DE ARGENTINA S.A.." these options appear like the possibility of selecting that type of signal that was used to begin tarifacion of the call; and if the call is Free, the presence of the selected signal originated the cut of the same one. ###############################################################################

HLP092.TCP-VOIP

------------------------------------------------------------------------------- "Not" to place data in this lapel if it is used: 1)Un "VoIP DEVICE" programmed to send pulse of tarifacion. To consult the manual of the "VoIP DEVICE" that can lower of the site of Internet of the manufacturer. 2)Un "Tcp-2000" of the company "Bonus Communications S.R.L." put in between each Telefono and the "VoIP DEVICE". ------------------------------------------------------------------------------- "Yes" to place data in this lapel if it is used: 1)"VoIP DEVICE" of Net2Phone: MAX 410, MAX 420, MAX 430 2PortGateway MAX 8/16 MAX 8 MAX 8 Plus "VoIP DEVICE" of Cisco: ATA 186/188 LINKSYS "VoIP DEVICE" of Micronet: SP5002 SP5004 SP5012 "VoIP DEVICE" of AddPac: AP200 "VoIP DEVICE" of Sipura: SPA-2000 2)A "Intelligent Display TCP-250" of the company "Bonus Communications S.R.L." put in between each Telephone and the "VoIP DEVICE". The program allows to connect itself to 1,2,3,4,5 of these "VoIP DEVICE", with 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 TELEPHONES. The program can show in screen up to 30 TELEPHONES. For the "VoIP DEVICE" of Net2Phone, it is necessary to fill: "Port" ("23" to 2PortGateway), ("6000" to MAX 410, MAX 420, MAX 430, MAX 8/16, MAX 8, MAX 8 Plus) "IP" "Login" "Password" For the "VoIP DEVICE" of Cisco "IP"/"Login"/"Password" is not used, is necessary to fill: "Port" (if there are several Cisco device, a "Port" different for each one from them). For the "VoIP DEVICE" of Micronet, it is necessary to fill: "Port" ("23" to SP5002, SP5004 y SP5012) "IP" "Login" "Password" For the "VoIP DEVICE" of AddPac, it is necessary to fill: "Port" ("23" to AP200) "IP" "Login" "Password" For the "VoIP DEVICE" of Sipura "IP"/"Login"/"Password" is not used, is necessary to fill: "Port" (if there are several Cisco device, a "Port" different for each one from them). In "Phone 1" to "Phone 16" the cabin is placed that was assigned the same one. Pushing the button "Save" the present data in this screen is saved. "Double Click" in cell "RESET", reset the corresponding "VoIP DEVICE". In "Opciones"/"General", pushing the button "State" it appears the received information of the "VoIP DEVICE". The key "Esc" erase the content of the cell that this being writed. In IP can be placed "IP address" (ej.:192.168.0.23), or "DNS name" (ej.:www.anywhere.com). ===================================================================================== Programming of the "VoIP DEVICE" "Net2Phone MAX 410, MAX 420, MAX 430, MAX 8, MAX 8 Plus": 01)Push a telephone to the "VoIP DEVICE" 02)Off-hook the telephone 03)Dial "***1" 04)To listen the IP assigned by the NETWORK to the "VoIP DEVICE". For example "192.168.0.10" 05)On-hook the telephone ------------------------------------- 06)Whit Internet Explorer to place "192.168.0.10" To enter with:Name="root" Password="n2p" (values of factory) Show "net2phone MAX Web to manager" IMPORTANT, to "MAX 430", in "System Information" it must appear: "Hardware Version: MPU 1.0 Lat 1.1(e912h)" "Software Version: MAX 430 1.4.10" IMPORTANT, to "MAX 8, MAX 8 Plus", in "System Information" it must appear: "version 1.5.3" 07)To "MAX 430", in the option "Network and Voice Config"/"IP Configuration", removing the TILDE to "Uses DHCP", Ip is fixed . ----------------------------------------- 08)To "MAX 430", with the HiperTerminal of Windows program to place: Connect using:"TCP/IP" Direction="192.168.0.10" Port="6000" Enter with: Name="root" (factory value) Password="n2p" (factory value) Enter "/config" and push "ENTER" Enter "cd fxs" and push "ENTER" Enter "show" and push "ENTER" (To see programming: "polarity reversal ON/OFF") Enter "change pola ON" and push "ENTER" (it activates to send of pulse of polarity reversal) ("change pola OFF" ENTER deactivates to send of pulse of polarity reversal) Enter "/config" and push "ENTER" Enter "save" and push "ENTER" (it records the programming) ------------------------------------------------------------------------------------- Programming of the "VoIP DEVICE" "Net2Phone 2PortGateway": 01)Connect 2PortGateway to network "WAN" and "RS-232" of the PC 02)Whit the program HyperTerminal of Windows to place: Connect using:"COM1" (or COM2) 9600Baudios/8DataBits/NoParity/1StopBits/NoFluxControl Apretar "Enter" Send username:"admin" and press "Enter Send password:"n2p" and press "Enter" Send "nwdbg IP" and press "Enter" Read IPAdrress: "192.168.0.111" (for example) Close HyperTerminal program The program connected with this "VoIP DEVICE" "2PortGateway" using IP=192.168.0.111 and Port=23 3)In Internet Explorer to place "192.168.0.111" To enter with: Name="admin" (factory value) Password="n2p" (factory value) IMPORTANT, in "Device Information" it must appear some of the following ones: a)"Boot PROM Version: 1.0-N33" "Firmware Version: 1.1.1N50" b)"Boot PROM Version: 1.0-N44" "Firmware Version: 1.2-N05" c)"Boot PROM Version: 1.0-N45" "Firmware Version: 1.3-N06" 4)It send the pulse of tariff (polarity investment) ------------------------------------------------------------------------------------- Programming of the "VoIP DEVICE" "Net2Phone MAX 8/16": 1)To Connect the MAX 8/16 to network LAN and COM1 (or COM2) of the PC 2)With the program HyperTerminal of Windows to place To connect using:"COM1" (or COM2) 19200Baudios/8DataBits/NoParity/1StopBits/NoFluxControl Press "Enter" Send username="root and push "Enter" Send password="n2p" and push "Enter" Send "/config/ip" and push "Enter" Send "show" and push "Enter" Read IPAdrress: "192.168.0.36" (for example) Close HyperTerminal program. The program connected with this "VoIP DEVICE" "MAX 8/16" using IP=192.168.0.36 and Port=6000 3)In Internet Explorer to place "192.168.0.36" To enter with: Name="root" (factory value) Password="n2p" (factory value) IMPORTANT, in "System Information" it must appear: "Hardware Version: Pv1E0v1E1v1" "Software Version: N2P 1,4,30" 4)It send the pulse of tariff (polarity investment) ------------------------------------------------------------------------------------- Programming of the "VoIP DEVICE" "Cisco ATA 186" (and "Cisco ATA 188"): 01)Push a telephone in "Phone 1" of "ATA 186". 02)Off-hook the telephone 03)Press the button of "ATA 186" 04)Dial "80#" 05)To listen the IP assigned by the NETWORK to "ATA 186". For example "192.168.0.26" 06)On-hook the telephone 07)With Internet Explorer to place "192.168.0.26/dev" Show "Cisco ATA 186 Configuration" IMPORTANT, in the end it must appear: "Version: v2.16 ata18x (Build 030401a)" para "ATA 186" ("Version: v2.16 ata18x (Build 030509a)" para "ATA 188") "Version: v3.1.1 atasip (Build 040629A)" para "ATA 186" "Version: v3.1.0 atah323 (Build 040219A)" para "ATA 186" 08)In the option "NPrintf" is due to program, for example "192.168.0.28.9001", where "192.168.0.28" are the "IP" of the PC where this the PMain.exe program, "9001" is the "Port" that placed for this "VoIP DEVICE" in "TCP"/"VOIP". 09)In the option "Polarity" is due to program bit_0=1 (Ej:"0x00000005"=0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 010"1") so that YES send the pulse of tariff (reverse of polarity), or bit_0=0 (Ej:"0x00000000") so that NO send the pulse of tariff (reverse of polarity). ------------------------------------------------------------------------------------- Programming of "VoIP Devices" "CISCO Linksys": 01) Connect "VoIP Equipment " to the network. 02) Connect a telephone in "Phone 1" of the "Linksys". 03) Off - hook the telephone. 04) Dial "****" 05) Dial "110#" 06) Listen the IP assigned by the Network to the "VoIP Device"-"CISCO Linksys". For example: "192.168.0.26". 07) On - hook the telephone. 08) At Internet Explorer write "192.168.0.26" 09) Select "Admin Login". 10) In “info” will appear: "Software Version: 2.0.10(LSc) Hardware Version: 0.03.4" "Software Version: 2.0.12(LS) Hardware Version: 0.03.4" "Software Version: 2.0.13(LSb) Hardware Version: 0.03.4" 11) Select "System" 12) At “Debug Server” write BonusNet’IP and then the UDP port to use. For example: "192.168.0.23:9002". 13) At “Debug Level” write 3 ------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- Programming of "VoIP Devices" "Sipura SPA-2000": 01) Connect "VoIP Equipment " to the network. 02) Connect a telephone in "Phone 1" of the "SPA-2000". 03) Off - hook the telephone. 04) Dial "****" 05) Dial "110#" 06) Listen the IP assigned by the Network to the "VoIP Device"-"Sipura SPA-2000". For example: "192.168.0.26". 07) On - hook the telephone. 08) At Internet Explorer write "192.168.0.26" 09) Select "Admin Login". 10) In “info” will appear: "Software Version: 2.0.12 Hardware Version: 2.0.1(818a)" "Software Version: 2.0.13 Hardware Version: 2.0.1(818a)" 11) Select "System" 12) At “Debug Server” write BonusNet’IP and then the UDP port to use. For example: "192.168.0.23:9002". 13) At “Debug Level” write 3 ------------------------------------------------------------------------------------- Programming of the "VoIP EQUIPMENT" "Micronet SP5002", "Micronet SP5004" and "Micronet SP5012": 1)Connect "VoIP EQUIPMENT" to the network and "RS-232" of the PC 2)With the program HyperTerminal of Windows do: To connect using:"COM1" (or COM2) 9600Baudios/8DataBits/NoParity/1StopBits/NoFluxControl Push "Enter" Send Login="root" and push "Enter" Send password="" and push "Enter" Show prompt "usr/config$" Send "rom -print" and push "Enter", then to appear the version of equipment: "Micronet SP5002": Download Method : TFTP Boot Rom : sdboot.200 Application Rom : 2afxs.204 DSP App : 48302ce3.140 DSP Kernel : 48302ck.140 DSP Test Code : 483cbit.bin "Micronet SP5004": Download Method : TFTP Boot Rom : sdboot.200 Application Rom : 4afxs.204 DSP App : 48302ce3.140 DSP Kernel : 48302ck.140 DSP Test Code : 483cbit.bin "Micronet SP5012": Download Method : TFTP Boot Rom : sdboot.200 Application Rom : fxso.103b DSP App : 48302ce3.140 DSP Kernel : 48302ck.140 DSP Test Code : 483cbit.bin Send "ifaddr -print" and push "Enter", then to appear: Internet address information IP address : 192.168.0.201 Subnet mask : 255.255.255.0 Default gateway : 192.168.0.1 ... Read IPAdrress: "192.168.0.201" (for example) Close HyperTerminal program. The program was connected with this "VoIP EQUIPMENT" using IP=192.168.0.201 and Port=23 3)In Internet Explorer to place "192.168.0.201" To enter with: Login="root"(factory value) Password=""(factory value) 4)It send the pulse of tarifacion (polarity investment) ------------------------------------------------------------------------------- Programming of the "VoIP EQUIPMENT" "AddPac AP200": 1)Conect the AP200 to LAN network and COM1 (or COM2) of the PC 2)With the HyperTerminal program of Windows to place: To connect using: "COM1" (or COM2) 9600Baudios/8DataBits/NoParity/1StopBits/NoFluxControl Push "Enter" Send username "root" and push "Enter" Send password "router" and push "Enter" Send "show ip interface brief" and push "Enter" Read IPAdress: "192.168.0.220" (for example) The program was connected with this "VoIP EQUIPMENT" "AP200" using IP=192.168.0.220 and Port=23 Send "show version" and push "Enter" IMPORTANT, it must appear: "AP200B System software Revision 7.01" "AP200B System software Revision 8.10" To program that send the pulse of tariff (polarity reverse): Send "config" and push "Enter" Send "voice-port 0/0" and push "Enter" Send "polarity-inverse" and push "Enter" Send "exit" and push "Enter" Send "voice-port 0/1" and push "Enter" Send "polarity-inverse" and push "Enter" Send "exit" and push "Enter" Send "exit" and push "Enter" Send "write" and push "Enter" Close HyperTerminal program. 3)In Internet Explorer to place "192.168.0.220" (for example) To enter with: Name="root" (factory value) Password="router" (factory value) IMPORTANT, in "Show Version" it must appear: "AP200B System software Revision 7.01" 4)To update firmware: Of "http://www.addpac.com/english/download.html" download "ap200rom_v8_10.bin" (the file of update of firmware that exists) To place it in "C:\WINNT\SYSTEM32" where exist FTP.EXE program in WINDOWS2000 Write "C:\WINNT\SYSTEM32>ftp 192,168,0,220" and push "Enter" (IP of the AP200B) Send "root" and "router" (Nombre and Password) Write "ftp>put ap200rom_v8_10.bin" and push "Enter" Write "ftp>quit" and push "Enter" Wait for 60 seconds. With the HyperTerminal program of Windows to place: To connect using: "COM1" (or COM2) 9600Baudios/8DataBits/NoParity/1StopBits/NoFluxControl Push "Enter" Send username "root" and push "Enter" Send password "router" and push "Enter" Send "reboot" and push "Enter" Send "show version" and push "Enter" IMPORTANT, it must appear: "AP200B System software Revision 7.01" "AP200B System software Revision 8.10" Close HyperTerminal program. ===================================================================================== In the Web page of its supplier of VOIP account, placing "Number of account" and "Password" (Data of the money account), can be obtained the detail of the made calls and to control the invoicing. Supplier of VOIP: 1)FonoGlobal: www.fonoglobal.com.ar 2)Mera Latina: www.meralatina.com.ar 3)Net2Phone: www.net2phone.com 4)Phoneserve: www.phoneserve.com ===================================================================================== Redial VOIP (VOIP's Redial) This function only works with protection keys, whose names begins with 'n' or 'N'. Each VOIP MAX is involved with two columns DIAL and SEND where: DIAL means all digits that VOIP have dialed. SEND means all digits that are going to be replaced to be able to make the rate. ###############################################################################

HLP094.TCP-Siemens

Data of "Central SIEMENS Hicom 150 H". Write the "IP" and "Port" corresponding to the MONITORING SYSTEM of this "Central SIEMENS Hicom 150 H" that provides the telephone lines. Pushing the button "Save" these data keep. The changes will be put in use when the program is reinitiated. In the screen of the cabins, in the superior edge blue show "Siemens_ON" or "Siemens_OFF", according to the state of the communication with the MONITORING SYSTEM of this "Central SIEMENS 150 Hicom H". ###############################################################################

HLP096.TCP-Messages

For this option, to the TCP-2000 to place MICROCONTROLADOR "TCP-2000 v5" Do you can configure Tariff "TCP-2000 v5" to show messages: 01)mseg Of Beginning ........ 25 to 819175 mseg for Beginning of the Message 02)mseg Of Scroll ........... 250 to 2000 mseg for Scrool of the Message 03) Events that originate the beginning of the Message Beginning: Cabin Enable Beginning: Cabin Desable Beginning: On-Hook Beginning: Tariff 04) Events that originate the end of Message End: Cabin Enable End: Cabin Desable End: On-Hook End: Off-Hook End: Tariff 05) Events that originate the pause of the Message Pause: Cabin Enable Pause: Cabin Desable Pause: On-Hook Pause: Off-Hook 06)Text ..................... 0 to 64 characters of the text of the Message Each row corresponds to a cabin. First row it is the "Common one" for all the cabins. If the cabin has "Active" in "1", it uses the configuration row. If the cabin has "Active" in "0", it does not use the configuration row. If the "Common" cabin has "Active" in "1", all cabins have "Active" in "0", and the row of "Common" configuration is used for all the cabins. The changes in the single Message are put in use when Disable a cabins, and ALL the cabins estan desables ###############################################################################

HLP098.TCP-Dialing

For this option, to the TCP-2000 to place MICROCONTROLADOR "TCP-2000 v5" Do you can configure Tariff "TCP-2000 v5" to configure the dialing: 01)Tone Dialing ............. 1=Enable, 0=Disable 02)Pulse Dialing ............ 1=Enable, 0=Disable 03)Brazil Dialing ........... 1=Brazil Dialing, 0=Standard Dialing 04)Languaje ................. 0=Spanish,1=English, 2=Portuguez, 3=Frances, 4=Italian Each row corresponds to a cabin. First row it is the "Common one" for all the cabins. If the cabin has "Active" in "1", it uses the configuration row. If the cabin has "Active" in "0", it does not use the configuration row, the row of "Common" configuration is used. IMPORTANT: The column "0=TCP-2000 1=RCP-300" defines the type of hardware connected in each cabin. If "0" is placed and it is had connected a "RCP-300", this programmed sera to work like a "TCP-2000" and his rele connected to LINE 1. "Call single Progress" is applied to "TCP-2000 v.6" (version 6). In "0" the "TCP-2000" dials directly. In "1" cut communications if there is no TONE when beginning to dial. ###############################################################################

HLP099.TCP-Carrier

It is used when file "C:\TELESUP\TABLAS\DDMMYYYY.TBL" has ONE or MORE tables with identified CARRIER. If the "Cabin" (1 to 30) this connected to a "TCP-2000": 1)"line" is "1" 2)"Carrier" can be ONE single one of which it has "C:\TELESUP\TABLAS\DDMMYYYY.TBL". If I specify a Carrier that is not in "C:\TELESUP\TABLAS\DDMMYYYY.TBL", the cabin can not to be used. 3)"Add" is not used If "Cabin" (1 to 30) this connected to a "RCP-300" (Redial): 1)"line" is "1" or "2". 2)"Carrier" can be ONE or ALL (one by line) of which has "C:\TELESUP\TABLAS\DDMMYYYY.TBL". If I specify a Carrier that is not in "C:\TELESUP\TABLAS\DDMMYYYY.TBL", this Carrier can not to be used. 3)"Add" they are the digitos that the "RCP-300" added in the beginning, to take line of a telephone central for example. It is possible to be placed the following characters: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0,*,#,A(tone A), B(tone B), C(tone C), D(tone D), P(pause 1 second), Q(pause 2 second), R(pause 3 second), S(pause 4 second). 4)"Add Subfix("*"or"#") digit that is necessary to be added at the end to the RCP - 300, to make faster Voip devices(just only for RCP - 300 v3.2 or superior). 5)"RCP-300" wait by tone ", with "1" it wait for tone to begin to dial, with "0" does not wait for tone to dial. 6)"RCP-300 Delay of sensor of voice 0..60 Seconds ". It waits for that time before activating the voice sensor, after sending the dialed number. 7)"Time" defines the duration between 1 minute and 8 minutes, of the call average for calculate of the cheap tariff but, and with this it defines that line of this cabin executes (that "Carrier" and "add" uses) "Save" allows to keep the changes. "Carrier" allows to see the Carrier present in the "C:\TELESUP\TABLAS\DDMMYYYY.TBL" in use. Tightening the right button of mouse appears the following utilities (F1, F2, F3, F4, F5, F6 are the function keys of the keyboard): 1)"F1 ERASE MEMORY" 2)"F2 COPY" 3)"F3 PASTE" 4)"F4 INSERT LINE" 5)"F5 ERASE LINE" 6)"F6 REPEAT CELL" ###########################################################################

HLP100.Ticket-(ARGENTINA. ACCREDITED FISCAL HASAR CONTROLLER)

"Present Date of the printer" indicates the date that contains the printer AT THE TIME OF ENTERING THIS SCREEN. If a closing "Z" was done and a ticket was not printed, when pressing the button "Record", this date is recorded in the printer. The changes in "Port Serie" will be put in use when restarting the program. "Font" allows selecting the font whereupon it is going to print the text of HEADING and END of documents. Procedure: 1)The desired type is selected. 2)Select a emty line and when pressing the button "Include" it appears a character at the end of the text of this line that tell the printer the font of the line. Pressing the RIGHT ARROW it continues writing on the same line. Pressing UP/DOWN ARROW it changes line. By pressing "Record and Exit", all the data except the "New date" is saved, and this screen is closed. After pressing "Record and Exit", the modifications in "Fantasy Name 1" and "Fantasy Name 2" will appear from 2 tickets on. Closing with the "X" (right above), all the modifications are lost. "A.Dup.:" allows to add values 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9. It corresponds to number of NON FISCAL DOCUMENTS to emit after TIQUE INVOICE A, with the data of the TIQUE INVOICE A, for his countable registry. IMPORTANT: 1) Write the MODEL of the HASAR printer connected. 2) Write the RESPONSIBILITY BEFORE the IVA of the "SALESMAN". For printer HASAR SMH/P-614F: 1) Discounts are only made in products with INTERNAL TAXES =$0. 2) Does not print lines FANTASY_NAME_1 and FANTASY_NAME_2. 2) Does not print lines FISCAL_ADDRESS_1 and FISCAL_ADDRESS_2. 3) In Hasar Services (4555-0660) the HASAR SMH/P-615F can be updated. "Tique $0" allows to choose if it is printed or not them tique with amount "0,0" It is not applied to ITEMS. ###############################################################################

HLP110.Ticket-(ARGENTINA. ACCREDITED EPSON FISCAL CONTROLLER)

"Present Date of the printer" indicates the date that contains the printer AT THE TIME OF ENTERING THIS SCREEN. If a "Z" closing was done and a ticket was not printed, when pressing the button "Record", this date is recorded in the printer. The changes in "Port Serie" will be put in use when restarting the program. "Font" allows selecting the font whereupon it is going to print the text of HEADING and END of documents. Procedure: 1)The desired type is selected. 2)The line is selected and when pressing the button "Include" it appears a character at the end of the text of this line that tell the printer to change the font to the selected one. Pressing the RIGHT ARROW it continues writing on the same line. Pressing UP/DOWN ARROW it changes line. Pressing "Record Data and Exit", all the data is saved except the "New date" and this screen is closed. Closing with the "X" (right above), all the modifications are lost. In the Ticket TicketInvoice Invoice it appears in each invoiced product "[data]": If MII=0, it is [data]=[IVA*100]. If MII is not 0, it is [data]=[MIVA/MV*100. In general: MV=MB+MII+MIVA where: MV: AMOUNT OF SALE (EJ: 16.10$) MB: BASES AMOUNT (TAXABLE AMOUNT) (EJ: 10.00$) MII: INTERNAL TAXES AMOUNT (Ej: 4.00$) MIVA: AMOUNT OF IVA (Ej: 2.10$) %IVA: PERCENTAGE OF IVA (Ej: 21.00) MIVA=((IVA/100)*MB) MII = (MII/MB)*MB In the example: "MIIDMB" is 0.4 "%IVA" is 21.00 "Tique $0" allows to choose if it is printed or not them tique with amount "0,0" It is not applied to ITEMS. ###############################################################################

HLP115.Ticket-(VENEZUELA. ACCREDITED EPSON FISCAL CONTROLLER)

"Present Date of the printer" indicates the date that contains the printer AT THE TIME OF ENTERING THIS SCREEN. If a "Z" closing was done and a ticket was not printed, when pressing the button "Record", this date is recorded in the printer. If push the button "Status", the Fiscal Printer shows the state in which it is. The changes in "Port Serie" will be put in use when restarting the program. "Font" allows selecting the font whereupon it is going to print the text of HEADING and END of documents. Procedure: 1)The desired type is selected. 2)The line is selected and when pressing the button "Include" it appears a character at the begining of the text of this line that tell the printer to change the font to the selected one. IMPORTANT: If color selected is "RED", it maintains for the rest of the 5 lines of HEADED (or END). IMPORTANT: The recording of HEADED and END in the Fiscal Printer only can be place immediately after a "Z"; if print a Fiscal Comprobant or a Non Fiscal Document, the Fiscal Printer does not allow and shows an ERROR. Pressing "Record Data and Exit", all the data is saved except the "New date" and this screen is closed. Closing with the "X" (right above), all the modifications are lost. "Tique $0" allows to choose if it is printed or not them tique with amount "0,0" It is not applied to ITEMS. Press ‘List’ to visualize the Sales Book that belongs to the date loaded. It will also generate an Excel file of the date at C:\telesup\excel\ directory. It’s format will be DDMMYYYY.XLS. ###############################################################################

HLP120.Ticket-(PRINT COMMON SERIAL OR PARALLEL)

=============================================================================== In "General": The fields: 1)"Number of ticket already printed (0 .. 999999999)", 2)"Lines between ticket (0 .. 99)", 3)"Duplicated (0 .. 5)", 4)"Lines between ticket and Duplicated (0 .. 99)", 5)"Number of Items by Tique (1 .. 999)" , 6)"Maximo amount that is not printed (0 .. 999999999)", 7)"Digits of NUMBER of tique to print (5 .. 9)", allow to modify the values mentioned within the indicated rank. 8)"MAXIMO NUMBER of tique to print (99..999999999)", warns when they lack less than 100 to reach this value, and when reaching this value allows to continue working without emitting tique. If placed 999999999 it deactivates. When push the button "X WinPrint" change to "V WinPrint". In "V WinPrint", the ticket, consultations, etc. are send to the predetermined printer of Windows. "Connection" allows to choose the type of connection with the printer. It can be "PARALLEL" or "SERIES". In this last case is due to indicate COM/BAUDS/PARITY/DATA BIT/STOP BIT of the communication. The option CTS_CONTROL/DSR_CONTROL is the signal that the printer sends to the PC to indicate that it should not send any other data until it prints those that already has. Options RTS and DTR are signals that the PC sends to the printer, and can be placed in "1" or "0" as needed. ------------------------------------------- Tests in the ticketera PARALLEL "EPSON TM-U200PD with RED and BLACK impression", Windows2000: Without cutter (it uses an dentated metalica leaf) Power sources available: "EPSON PB-6509" 120 Voltios 60 Hertz 0.45 Amperes "EPSON PB-6510" 230 50 Volts Hertz 0.24 Amperes Use tape "Erc-38 (BLACK/RED)" SETEO: So that he begins to write in BLACK: #27#114#0 So that he begins to write in RED: #27#114#1 In order to use it with Windows: 1)Install the Drivers lowered of "www.epson.com.ar", soporte_tecnico - > drivers_y_archivos - > Mercados_Verticales - > TM-U200_Series - > WindowsNT4.0/XP/2000_DRIVER(Version 2.09e - 2,66MBytes - 29/08/2003 - ADT209E.EXE) 2)Select EPSON TM-U210D (Advisee by Leandro de Epson, because not this in the listing the EPSON TM-U200PD) 3)Command for a drawer-kick-out pulse: EPSON Generate Pulse = ESC p m t1 t2 = #027 #112 m t1 t2 m=0,1,48,49 0<=t1<=255 0<=t2<=255 Send a pulse (on_time = t1*10ms, off_time = t2*10ms) to the specified connector pin. When m=0 or 48, the pulse is ssent to drawer-kick-out connector pin 2; when m=1 or 49, the pulse is sent to drawer-kick-out connector pin 5. Example: #027#112#000#025#250 --------------------------------------- Tets int the ticketera PARALELL "CITIZEN iDP3540", buffer of 7k: it works well. --------------------------------------- Tets int the ticketera PARALELL "CITIZEN iDP3541", buffer of 7k: it works well. --------------------------------------- By tests conducted in different PC, when using ticketera PARALLEL, in the SETUP of the PC must be placed "Parallel Port Mode"="SPP" or "EPP". If placed "Parallel Port Mode"="EPP+ECP" or "ECP", characters disappear in the impression. --------------------------------------- Tests in the ticketera SERIAL "CITIZEN iDP562-RSL" (buffer of "40 BYTES"), Windows2000: SWITCH:DSW1-1 ON DATA+CR+LF DSW1-2 OFF " DSW1-3 OFF " DSW1-4 OFF USA CHARACTER DSW1-5 OFF " DSW1-6 OFF PARITY NO DSW1-7 ON " DSW1-8 OFF 8 DATA_BIT DSW1-9 OFF 9600_BAUDS (SSW1 OFF) DSW1-10 OFF " WIRE: DB25 o DB9 PC PRINT DB25 o DB9 2 3 TX->------RX 3 2 6 6 DSR-----<-DTR 20 4 7 5 SG--------SG 7 5 GND-------GND SET IN PMAIN.EXE: SERIAL COM2 009600_BAUDS 0=NO_PARITY 8_DATA_BIT 2=2_STOP_BIT $0008=DSR_CONTROL --------------------------------------- Tests in the ticketera SERIAL "EPSON TM-300A TM-300B" (buffer de "40 BYTES", "1k bytes"), Windows2000: SWITCH:SW-1 DataReceiveError ON=Ignored "OFF"=Prints? SW-2 ReceiveBufferCapacity "ON"=40_Bytes "OFF"=Aprox.1K SW-3 Handshaking ON=XON/XOFF "OFF"=DSR/DTR SW-4 WordLength ON=7_bits "OFF"=8_bits SW-5 ParityCheck ON=On "OFF"=Off SW-6 ParitySelection ON=Even "OFF"=Odd SW-7 BaudRate ON=1200 OFF=2400 ON=4800 "OFF"=9600 SW-8 " ON ON OFF "OFF" SW-9 InternalUse SW-10 " "..": Seteo que se uso WIRE: DB25 DB9 PC PRINT DB25 DB9 2 3 TX->------RX 3 2 3 2 RX------<-TX 2 3 6 6 DSR-----<-DTR 20 4 (Buffer lleno => va a "0") 5 8 CTS-----<-RTS 4 7 (Buffer lleno => va a "0") 20 4 DTR->-----DSR 6 6 7 5 SG--------SG 7 5 GND-------GND SET IN PMAIN.EXE: SERIAL COM2 009600_BAUDS 0=NO_PARITY 8_DATA_BIT 2=2_STOP_BIT $0008=DSR_CONTROL SETEO:AdvancPaper: #12 CutTotal (it leaves 1 union): (#13)#27#105 CutPartial(it leaves 3 union): (#13)#27#109 Cut set in row 70, cut Tique,Consultation,Arching,etc. ============================================================================== In "Ticket": Pushing the right button of mouse on grid, they show the edition options available, which also estan associate to the function keys F1 to F8 With the selection of "Type" chooses the TYPE OF ROW to print. TYPE OF ROW DOCUMENT ORDER IN WHICH IT IS PRINTED " " (NOTHING) Not prints TIT (Title) TICKET 1 CLI (Client) TICKET 2 TRE (Title Reimpression) TICKET 3 (If it is a REPRINT) TTE (Title TE) TICKET 4 (If there are CALLS, a single time) TEL (TE) TICKET 5 (If there are CALLS) TRU (Title Item) TICKET 6 (If there are ITEMS, a single time) RUB (Item) TICKET 7 (If there are ITEMS) FIN (End) TICKET 8 TTT (Title Document) OTHER 1 FFF (End Document) OTHER 2 Pushing the button "Type", in the row of the cursor of grid, in the column "Data 1", is placed the TYPE OF ROW to print The program looks for from row 1 to the end all those of the same "Type" and it prints them in the order that finds them, reading of left to right In each cell of grid single can have a single option of the following one: 1)TEXT: Any text, which are printing so as is placed. The text does not have to begin with "#", if the text can be " #". Cannot contain the character "^" because it is used to indicate the spaces in that are printing. This character only appears when adding space 2)COMMAND OF PRINTING: Command to send to the printer. They must begin with "#" and the character that follows to him must be number For example, for the printer "Epson Action Printer 2000": #15 ( Select Condensed Mode ) #27#120#48 ( Select Draft Mode ) #10#13 ( Line Feed + Carriage Return, is added when it is wanted to advance the paper without printing ) #27#48 ( Select 1/8-inch Line Spacing ) #27#50 ( Select 1/6-inch Line Spacing ) #27#51#49 ( Select 49/216-inch Line Spacing, 49 is an example ) #27#65#49 ( Select 49/72-inch Line Spacing, 49 is an example ) These COMMAND OF PRINTING allows to fit the advance of row of the printer to adjust to the form ticket. The COMMAND OF PRINTING include to "drawer of money", "cut of paper", etc 3)VARIABLE: Distinguish between CAPITAL letters and small letters For each TYPE OF ROW the program only accepts the variables of selects it of "Variable" that are: For Type= " " There is no variable. This line is not printed. It is used to separate rows. For "Type"="TRU","TRE", "TTT","FFF" There is no variable (Single they accept TEXT and COMMAND OF PRINTING) For Type="TIT": #DATE present date #HOUR present hour #TIQUE ticket number For "Type"="TTE": #CABINA CALL/cabin number For Type="CLI": #NOMBRE CLIENT/name #LUGAR1 CLIENT/address 1 #LUGAR2 CLIENT/address 2 #LUGAR3 CLIENT/adddess 3 #NumDoc CLIENT/document number #TipoDoc CLIENT/document type #RESP CLIENT/tax condition For Type="TEL": #LUGAR CALL/place #TARIFA CALL/tariff #DURACION CALL/duration #INICIO CALL/call start, DD/MM/YYYY HH:MM:SS #PULSO CALL/pulses LOCAL/DDN #FICHA CALL/cards LOCAL/DDN #TELEFONO CALL/telephone #PERIODOS1 CALL/received periods of the GROUP 1 of the call #PERIODOS2 CALL/received periods of the GROUP 2 of the call #TIPO CALL/Type of the call #IVA CALL/Tax of the call #II CALL/Internal Tax of the call #$C/IMP CALL/TOTAL with taxes of the call #$S/IMP CALL/TOTAL without taxes of the call For Type="RUB": #DESC1 ITEM/DESCRIPTION 1 #DESC2 ITEM/DESCRIPTION 2 #DES ITEM/DESCRIPTION #CANTIDAD ITEM/quantity #$UNIT ITEM/unit price #PERIODOS3 ITEM/received periods of the use of internet PC #IVA ITEM/Tax of the item #II ITEM/Internal Tax of the item #$C/IMP ITEM/TOTAL with taxes of item #$S/IMP ITEM/TOTAL without taxes of the item For Type="FIN": #DATE present date #HOUR present hour #TIQUE ticket number #TotIVA TOTAL of tax of ticket #TotII TOTAL of Internal tax of ticket #TOTAL TOTAL with taxes of ticket #TOTALLETRAS TOTAL with taxes of ticket, in letters (only SPANISH language) #TOTALS/IMP TOTAL without taxes of ticket Pushing the "Variable" button, in the position of the cursor of grid, is placed the "Variable" selected The program, when printing ticket, replaces this variable by the value that corresponds to him to the item that this printing. "MaxCharacters" allows to specify the space that is assigned to this variable, cutting it if it exceeds the assigned value, or insert spaces to fill the assigned place. It can be #001 to #999. If there is cutting, it only applies a: "Tipo"="CLI": #NOMBRE, #LUGAR1, #LUGAR2, #LUGAR3, #NumDoc, #TipoDoc, #RESP "Tipo"="TEL": #LUGAR "Tipo"="RUB": #DESC1, #DESC2, #DES "Alignment" allows to define as this variable within the assigned space were aligned. It can be #L (LEFTH), #C (CENTERED), #R (RIGHT) If "MaxCharacters" is not placed, or this value is #999, is considered that it does not interest to assign wide and alignment to the variable, being placed like appears If it is a REPRINT, to the left of Numero de Tique appears "R" When the button "Saving" this annulled (X), the rows type "TIT" is send to init of ticket. When the button "Saving" this activated (V), the rows type "TIT" is send in the end of ticket, to comprise of the following document to print. Its purpose is to allow the paper to advance the sufficient thing to be cut before these lines. NOTE 1: To remember that MV=MB+MII+MIVA, MV=Amount Sale, MB=Amount Base on which the Tax and Internal Tax is applied, MII=Amount Internal Tax, MIVA=Amount Tax. With the key "Esc" clear the selected cell. The button "Preliminary View" allows to see the TEXT that printed and the variables have indicated with an X, leaving the space assigned for them, and located LEFTH, CENTER, RIGHT as I program myself. The button "Save" corrects, keeps and puts in use the content of grid. If push the "X" that is above to the right, the changes discard. ###############################################################################

HLP130.Options-In Cursor

Only appears if there are TELEPHONE CABINS. Pressing button "Cut Connection", the communication is cut and gives tone to the TELEPHONE CABIN where the cursor is located. Pressing "Ctrl+K" causes the same effect. Pressing button "Cut Desconnection", the communication is cut and does not give tone to the TELEPHONE CABIN where the cursor is located, printing its ticket. Pressing "Ctrl+C" causes the same effect. Pressing button "Previous Items" shows what will be invoiced to the TELEPHONE CABIN where the cursor is located. Pressing button "MAX ($)" incorporates the value that is below as MAXIMUM AMOUNT to the "TELEPHONE CABIN" where the cursor is located. A value of "0" disables it. In order to place a smaller "Maximum Amount" to the existing one, first to place 0 soon and this amount. ###############################################################################

HLP140.Options-General

Pressing button "Save Width TE Cabins", saves the width of them. Pressing button "Height of cabins=14 to 99", modifies the SIZE of the TELEPHONE CABINS to the value entered below. - 30 is the original value Pressing button "Letters Height", modifies the SIZE of the letter of the data of the TELEPHONE CABINS to the value entered below. If the value entered is less than 10, SIZE 10 will be assigned; if it is more than 2/3 of the height of the Data Cells, SIZE 2/3*CELL HEIGHT is assigned. Its value is recorded to save it. Pressing button "Reprint Ticket Number", only for COMMON PRINTER IN PARALLEL PORT, it reprints the ticket which number has been entered below. Pushing the button "Print Tique", three options are had: 1)With nothing down: it shows all tique not printed of the day of today, indicating the registry (location in C:\TELESUP\DDMMYYYY.DAW) of each product of the same one. 2)With a "0" down: print all tiques not printed of the day of today. 3)With a number ("3", "13"," 6591",etc): print all tique not printed of the day of today that includes this registry. NOTE: Tique has the date of the beginning of the first call, and number 0. When printing it the date of impression is put, and his number of tique. Pressing button "Print Previous", it prints the tickets of the day that were not printed. Pushing button "V Print" it passes to "X Print", and viceversa. In the first case the standard PRINT (serie/paralelo) prints, in the second case does not print. If ocurrio an error during the impression (printing extinguished, without paper, a listing was being imprimiendo, another program was using the printer, etc) passed to "X Print". Pressing button "Messages", messages can be read or written. Pressing button "Calculator" it shows the Windows calculator, executing C:\WINDOWS\CALC.EXE. Pressing button "X Sound" turns into "V Sound", and vice versa. If it is in "V Sound", and in subdirectory "C:\TELESUP\WAV" the following archives exist, it reproduces them when it corresponds: 1.wav, 2.wav... to 30.wav, identify the telephone cabin. W1.wav, W2.wav... to W99.wav, identify the PC. Apertura.wav, indicates opening of the Tcp-2000 Colgo.wav, indicates that the Telephone was hanged up. Descolgo.wav, indicates that the Telephone was picked up. Mal.wav, indicates that the line is out of order. Reparada.wav, indicates that the line has been repaired. Ring.wav, indicate incoming call. Entro.wav, indicates that an Internet PC has been connected. Salio.wav, indicates that an Internet PC has been desconnected. Alarma.wav, indicates ALARMA/ALERTA by MUCH_USE_OF_PC (programs which they require an intensive use of the resources of the PC), EXTINGUISHED/DISCONECT_OF_POWER/DISCONECT_OF_NETWORK (possible ROBBERY). "V Sound" needs the PC to have a sound plate working. If telephone 9 has been hanged up, and Colgo.wav exists, and 9.wav does not exist, Colgo.wav will only be listened to. In Colgo.wav for example, what one wants can be recorded and not only Colgo.wav. It is recommended that it is of short duration, not to accumulate many sounds to reproduce. Pressing button "V Sound", appears "X Sound" and erases all the sounds that were not listened to yet. Pressing button "HOUR", appears then hour in other place of the WORLD. Pressing button "State", all the process of communication in NET is observed (between PC's, device VoIP). The "Return" button allows the appearance of a window with the total amount of the "TICKET THAT THIS PRINT", and entering the paid amount, calculates the returned amount. I calculate does pushing the button "Calculate" or press "Enter". If the total amount of the TIQUE is 0, it does not print it. ###############################################################################

HLP150.Options-General-Mail

Pressing button "Write" a message can be written. Pressing button "Save" the message in file "C:\TELESUP\CORREO\SALIENTE\CORREO.MSG" is saved. After selecting a message that is in the directory "C:\TELESUP\CORREO\ENTRANTE", which is in the right superior part. Pressing button "Read" its content can be observed. Structure of the message: Line 1:Transmitter, Line 2:Addressee, Line 3:Matter, Line 4:Date and Hour in format dd/mm/yyyy hh:mm:ss, Line 5:Text of the message. ###############################################################################

HLP160.Options-In Cursor (Telefonica)

If the TELEPHONE CABINS use lines of the company TELEFONICA DE ARGENTINA S.A., it appears this flap in "Options". Pressing "National Operator" button the TELEPHONE CABIN where the cursor is located is able to speak to the "19" (NATIONAL OPERATOR). The left button of the TELEPHONE CABIN will show a "FLAT" appearance until the sum of all the amounts of the calls to "19" (NATIONAL OPERATOR), since able, is entered under the "National Operator" button, and "National Operator" is pressed again having the cursor located in this TELEPHONE CABIN, moment when it recovers its original state. Pressing button "International Operator" enables the TELEPHONE CABIN where the cursor is located to speak to the "000" (INTERNATIONAL OPERATOR). The left button of the TELEPHONE CABIN will show a "FLAT" appearance until the sum of all the amounts of the calls to the "000" (INTERNATIONAL OPERATOR), since able, is entered under the "International Operator" button, and "International Operator" is pressed again having the cursor located in this TELEPHONE CABIN, moment when it recovers its original state. The call to an OPERATOR will only be able in TELEPHONE CABINS that remain ENABLED, HANGED UP, and WITHOUT PREVIOUS CALLS. The price of the calls to OPERATOR can be "0". This amount can be modified while the TELEPHONE CABIN is able and using the same procedure. Ticket printing will not be allowed until this amount is entered, if it had called to OPERATOR. The amount is included in the TOTAL of the TELEPHONE CABIN to be compared with the MAXIMUM COST programmed. If there was no call to OPERATOR the entered amount will not appear in the ticket. ###############################################################################

HLP170.Options-PC

Pressing button "Erase Password" erases the password that is in use. Pressing button "Data", the data associated with "ALL PCs" is observed. Pressing button "Disconnect PC", "IN THE PC WHERE THE CURSOR IS", if it is connected, the PCliente.exe is turned off for maintenance, WITHOUT ALTERING its state in the main PC. Only LEVEL 1 can affect this action, and it is registered in the list. Pressing button "Reboot PC", "IN THE PC WHERE THE CURSOR IS", if it is connected, "Windows2000" is reinitiated, WITHOUT ALTERING its state in the main PC. Only LEVEL 1 to 50 can affect this action, and it is registered in the list. Pressing button "X Auto", change to "V Auto" and vice versa. In "V Auto", all PC used for more than 60 seconds, when disabled "Windows2000" is reinitiated, so execute programs like "Deep Freeze". Pressing button "PowerOff PC", "IN THE PC WHERE THE CURSOR IS", if it is connected, "Windows2000" is PowerOff (ATX Power Supply)(AT Power Supply need switch to OFF), WITHOUT ALTERING its state in the main PC. Only LEVEL 1 to 50 can affect this action, and it is registered in the list. Pushing the button "X Ctrl+Alt+Del", change to "V Ctrl+Alt+Del" and vice versa. When starting PCliente.exe, Ctrl+Alt+Del works normally. When connecting itself PCliente.exe with PMain.exe, if this button this in "V Ctrl+Alt+Del", Ctrl+Alt+Del works normally. When connecting itself PCliente.exe with PMain.exe, if this button this in "X Ctrl+Alt+Del", Ctrl+Alt+Del is restricted. Pressing button "Color", if "IN THE PC WHERE THE CURSOR IS" it is "RED" and not connected, it turns "GRAY" and the SUPERVISION is registered. Pressing button "Color", if "IN THE PC WHERE THE CURSOR IS" it is "GRAY" and not connected, it turns "RED". Pressing button "MAX ($)" incorporates the value that is below as MAXIMUM AMOUNT to the "PC" where the cursor is located. Pushing the button "Interchange", the entered indications of the PC underneath this button interchange. "Name" and "Password" allow the operator, to qualify a PC for a specify client. If emty, they are not used. If they have data, whenever the operator enable a PC, he enable it with these data. If "Benefit" has "V", whenever disable a PC leaves a screen asking if made the Benefit. Ticket is printed if it is answer YES, tique is not printed if it is answer NO. The amounts of tique to which answer NO, are NOT added to consultation or arching. The amounts of tique to which answer NO, appears at the end of the printed consultation; and in the Listings, after making an arching. In the PC where PCliente.exe is installed: 1)Para to know its phisic directions "MAC": Where it says Name to place "MACMAC", to push the Server button successively, and in Password then the phisics directions "MAC" of each network card installed would apareceran. Example "000Å122749C". Phisic direction "MAC" is fixedly and only one in the world for each plate of network. 2)To know its direction IP: Where it says Name place "IPIP", press the Server button, and in Password it will appear the IP and ID. Example "192.168.0.28". 3)To know its Port: Where it says Name place "PORTPORT", press the Server button, and in Password it will appear the Port. 4)To know the Version of PCliente.exe program: Where it says Name place "VERVER", press the Server button, and in Password it will appear the Version of the PCliente.exe program. In "Opciones"/"General", pushing the button "State" it appears the received information of the "PC". If in PCliente.exe Nombre="OFFMAESTRA", Password="OFF123" and push the button "Connect", the PCliente.exe program is closed. To replace "MAESTRA" and "123" by the values that correspond to the controller of LEVEL 1 IMPORTANT: The programs PMain.exe and PCliente.exe load in PC in NETWORK, connected to same HUB or SWITCH. IMPORTANT: If "NORTON ANTIVIRUS 2005" exist, "Internet Worm Protecction" must be "OFF" so that pmain.exe is connected with pcliente.exe. ###############################################################################

HLP180.Options-PC-Data

In the up part appears the "IP" and "ID" of the PC where this installed the program. Down it indicates the present TARIFF for the Internet PC. It is possible to be entered "MIIDMB" and "%IVA" for the Internet PC. IMPORTANT: The "Port" can be entered that was used for the communication between PC, data also must be in file "C:\WINDOWS\CLIENTE.CFG" of each PC where the PCliente.exe program install. File "C:\WINDOWS\CLIENTE.CFG" is a text file that contains a single line like "192.168.0.23*1024*", where "192.168.0.23" must be the IP of the PC where this the PMain.exe program, and "1024" must be equal to the recorded "Port" in "Opciones"/"PC"/"Data" of the PMain.exe program. Executing "C:\>NETSTAT -A", from a window DOS of WINDOWS, is observed the used IP and Port. Not to use these Port, to choose a "1024" or up value. Executing "C:\>NETSTAT -A > FILE.TXT", the same information kept in the file "C:\FILE.TXT" is had that can be seen in any text editor. The word "FILE" can be replaced by any other word. ------------------------------------------------------------------------------- The "Grid of Tariff" contains the 1,2,3 possible tariffs. It appears: Tariff (Period) 1 2 3 4 5 6 7 Next Tariff 1 Price 8 7 6 5 4 3 2 1 Tariff 1 Duration in minutes 5 10 15 15 15 15 60 60 ... It means that if "Tariff 1" is in use it charges: (UpToMinutesUse)-(Charges) = (5)-(8) (5+10=15)-(8+7=15) (5+10+15=30)-(8+7+6=21) ... In Next a value different from 0 must be placed. Because the period that will repeat including all the time of the PC being used. In the Per.1 to Per.7, if "0" is placed, the period does not consider. ------------------------------------------------------------------------------- The grid that is in the end is due to place the identification of each PC where the program "PCliente.exe" was executed. It can be: A)Direction "IP". B)Phisic direction "MAC". Single it is necessary to register one for each PC. The order of identification corresponds to the numeration of the PC. "C:\ipconfig/all" allows to know directions MAC/IP each PC "MAC/IP Active(Max.PC=XX)" indicates that only XX PC (eg.:20) can be ENABLED which defines the purchase License. ------------------------------------------------------------------------------- In the Chart that is in the end the DATE and HOUR of "START" of each TARIFF of PC is also indicated. MONTH="00" with DAY="01" to "07",indicates day of week "MONDAY" through "SUNDAY" MONTH="03" with DAY="01", indicates "1st MARCH" Each line indicates time/date of beginning of a tariff. This will remain until another line is put in use. The lines with MONTH different from "00" have priority on those of "00", only during that MONTH/DAY. The first tariff that loads the program is the one of MONTH=00, DAY=01, HOUR=00, MINUTE=00, corresponding to the day "MONDAY 00:00", always must exist as first line. When a change of tariff takes place, the PCs in use maintain the previous tariff until completing the period that is being used, then it begins with the following period but of the new tariff. It is not charged if the period of use is less than 1 minute or if the price is more than 1000 of the corresponding currency. The data on "Name", "Password", "Credit" of each client specify in the window "Clients". ###############################################################################

HLP190.Options-Balance = ...

If in the "Table Tariff" the columns "CostoIniDur, CostoIni, CostoSigDur, CostoSig" are active to calculate the COSTS of the made communications, show the message "V Table Costs". If does not are active show "X Table Costs", and it considers as COST of the communications the amount to pay the client, which they are in the columns "CobroIniDur, CobroIni, CobroSigDur, CobroSig" of the "Table Tariff". IMPORTANT: So that it appears "V Table Costs", for each "CobroSigDur"<>0 (different from zero) it must be "CostoSigDur"<>0 in "Table Tariff", else show "X Table Costs". For "TELEFONICA DE ARGENTINA S.A.", "TELECOM DE ARGENTINA S.A.." is "X Table Costs". Pressing "X Warning", it changes to "V Warning"; and vice versa. It behaves as Capital letters indicate. Pressing button "Erase" it places "X Warning", "Minimum Balance"=0, "Minimum Global Balance"=0, "Balance"=0, "Add" is erased. It saves these data. Pressing button "Save" "X Warning"/"V Warning" "Minimum Balance" "Minimum Global Balance" is saved, "Add" is added to "Balance", "Add" is erased. The amounts of the calls in a cabin are discounted to the Balance of that cabin. When this Balance is less than "Minimum Balance", the button of that cabin is painted RED, if the option "V Warning" had been chosen. The amounts of the calls of ALL the TELEPHONE CABINS are discounted to the Global Balance. When this Global Balance is smaller than the "Minimum Global Balance", all the cabins that are not red are painted YELLOW, if the option "V Warning" had been chosen. In "Global Balance" any amount, independent of the balances of each cabin can be placed. The Balances are saved with 3 decimals. The balances are updated at the moment for printing the ticket. When entering "Options"/"Telephone Balance", the Balances are visualized at the time of entering. When the keys "Erase" or "Save" are pressed, the data is saved and can be consulted making a listing of "D=Start/End/etc". If one works with "Balance" of remote supervised communication: 1)Only the option to place "Minimum Global Balance" and the button "Save" will appear. 2)Global Balance will appear in the flap of this screen. 3)When Global Balance is smaller than the "Minimum Global Balance", the buttons of the cabins are painted Yellow. 4)When Global Balance is negative, the buttons of the cabins are painted Red, not allowing to begin any other communication Every minute, and when hanging the telephone of each cabin that make a communication, updates Global Balance. When hanging the telephone of each cabin that make a communication, updates Balance of that cabin. ###############################################################################

HLP200.Options-Supervisor

Pressing button "Exit Supervisor" erases the Supervisor password. With the key of Level 1, pressing button "V PGM On Top", it changes to "X PGM On Top" and vice versa; and the program will remain on the TOP, at the back concerning other programs, respectively. Program on the TOP, this cover all screen; if stay boths windows (TELEPHONE and PC), only TELEPHONE can be resized. With the key of Level 1, pressing button "V PGM Diminished", it changes to "X PGM Diminished" and vice versa; and the program WILL allow, WILL NOT allow to be diminished, respectively. With the key of Level 1, pressing the button "V Operators", it changes into "X Operators" and vice versa. In "V Operators", when starting the program asks for the identification of the operator, if an authorized one is not registered before 30 seconds the program is closed. With the key of Level 1, pressing "Monetary Symbol ($, R$, G)", it modifies the Monetary Symbol to the entered below. It can have 1 or 2 characters. If it is not placed it displays "$". It is possible to select "." as a DECIMAL SEPARATOR of 0/1/2/3 DECIMALS , or SEPARATOR OF THOUSANDS. With the key of Level 1, when pressing the button "RECORD", it records the conducted change. If one goes from DECIMAL SEPARATOR to SEPARATOR OF THOUSANDS, and vice versa, one has to wait the required time to carry out the change in the data of the program and the BASES OF PRODUCTS and CLIENTS. With the key of Level 1, pressing the button "Round", value that appears below is saved. The TOTAL of each call and product is rounded off according to this value. If it is 0 it is not considered. Example: if place 10, "30,31,32,33,34" to be registered as 30; "35,36,37,38,39" to be registered as 40. With the key of Level 1, pushing the button "V Ticket Automatic", changes to "X Ticket Automatic" and vice versa. In "V Ticket Automatico", whenever the client hangs then TELEPHONE, if there is a communication, prints his ticket. ###############################################################################

HLP210.Options-Supervisor-Access Level

There are sectors of the program that NAME and PASSWORD of access that are defined in this screen are asked for. To each combination Name-Password corresponds a LEVEL from 1 to 50 that is on the left, LEVEL 51 means not registered. It is possible to enter numbers and letters, it distinguishes "CAPITAL LETTERS" and "small letters". If a LEVEL has "NAME" empty, it is not used. ------------------------------------------------------------------------------- Getting into “Access”, it is possible to changed a user access, according to level access. For example, to access to “Data” it will be selected “Options”. ------------------------------------------------------------------------------- When the screen "Input of Controller" appears, after entering the NAME and/or the PASSWORD: Pressing button "Accept" or the key "Enter", it processes the entered data erasing the screen of "Input of Controller" Pressing the "X" that is right above, or pressing the key "Esc", or pressing the button "Cancel", or entering data invalid, the screen of "Input of Controller" is erased and LEVEL 51 remains. ------------------------------------------------------------------------------- In order to deactivate an LEVEL, wait for 2 minutes, or press "Options"/"Supervisor"/"Exit Supervisor". ###############################################################################

HLP212.Opciones-Windows 2K

Push the button "X ToolBar", changes to "V ToolBar" and vice versa. In "X ToolBar" the Tool Bar disappears. Push the button "X DeskTopIcons", changes to "V DeskTopIcons" and vice versa". In "X DeskTopIcons" the icons of the Desk disappear. The changes put in use when reinitiating the PC. Push the button "X WinKey", changes to "V WinKey" and vice versa. In "X WinKey" it is annulled both keys of Windows. The changes put in use when reinitiating the PC. Push the button "X Ctrl+Alt+Del", changes to "V Ctrl+Alt+Del" and vice versa. In "X Ctrl+Alt+Del" the Ctrl+Alt+Del function is annulled. Push the button "Shut Down PC", the program is closed and the PC is Turn Off ###############################################################################

HLP220.Listings

In the lapel "Options" the information to display is defined. It allows to select the DRIVE/DIRECTORY of files DDMMYYYY.DAW to visualize, showing such. If in the selected directory file LISTADO.WIN exists it reads it appearing the options and titles that it contains, allowing to list the data of different clients. The option "M=Celular" is for listing the calls to cellular with versions of program previous to the 01/11/2002 that did not separate Cellular Local/Regional/DDN/DDI. "W=Name Op." Refers to the operators regitered. In "Options"/"General" it appears the button "Operators" that demands or not the operators to register; and the "Operator" button that allows to change operator and/or password. If one adds the first letters of the Name of the operator in "Op. Name:", one lists all the selected registries (Local/DDN/etc.) that are from the incoming log of this operator, until finding the incoming log of a different operator. ------------------------------------------------------------------------------- In thne lapel "List" the asked information appears. WHENEVER THIS LAPEL IS SELECTED, IT BEGINS TO LOOK FOR THE INFORMATION AGAIN. In "C:\TELESUP\EXCEL\DATOS.TXT" this the information that is seen like text file. The button "DATOS.PRN" allows to save the information that is seen, in file "C:\TELESUP\EXCEL\DATOS.PRN", changing "|"=Alt124 for TAB=#09. The button "c:\telesup\excel" allows to keep the information in so many archives from 65531 lines as they are necessary, calls C:\TELESUP\EXCEL\DATOS1.XLS, C:\TELESUP\EXCEL\DATOS2.XLS, etc. It is not needed to have Microsoft Excel97 or Excel2000 to generate the archives. It is saved keeping the characteristics of the selected letter. This file can be created only if the telephone cabins are unable and the PC unused. IMPORTANT: Whenever a new listing is seen erase archives C:\TELESUP\EXCEL\*.TXT or * PRN or * XLS of a previous listing. The button "Sources" allows to modify the characteristics of the information that is seen, being able to print/save with these modifications. To select a font that allows maintaining the column organization, such as "Courier New". The change is accepted only when the button "Apply" is pressed. The button "Print" allows to select the printer and to define its parameters. The button "Print" allows to print the information that is seen. The button "Fiscal Printer" allows to print in the Fiscal Printer the information that is seen. It is not possible to print the GLOBAL and DETAILED Lists. The TITULOS bar that appears in a Detailed listing allows the following functions: 1)Al to move the MOUSE on the same one, appears in the superior part of the windows the TITLE complete of the column 2)Do click with the MOUSE, SHOW/CLEAR TITLE of the same one. When push the button "Update" again appears the Detailed listing that IT DOES NOT INCLUDE the columns with erased TITLES. 3)Dragging with the MOUSE the TITLES can be changed of place (the new position is indicated with a blue thin vertical bar) When push the button "Update" again appears the listing Detailed with the new order of the columns. The columns that would apareceran and their order keep in file "C:\TELESUP\POS.WIN". If not this east file, appears all the columns. ------------------------------------------------------------------------------- In the lapel "Title" it is possible to incorporate the titles for each type of list. ------------------------------------------------------------------------------- In the lapel "Folder" it is possible to be selected all the directories to include in the listing. It is used to make a single listing of several separated businesses in different folders, or of same businesses with the information in several folders. In the listing DETAILED in more a one folder, read file ANI.TXT of each folder and it shows it in the ANI=AutomaticNumberIdentification column. In the listing GLOBAL BY CABIN in more a one folder, if it finds a more a one file ANI.TXT, to avoiding errors, show "X" instead of the ANI=AutomaticNumberIdentification. ------------------------------------------------------------------------------- The TOTAL list has a width of 41 characters so that the Fiscal Printers of Argentina can print them. The GLOBAL DAY BY DAY list considers as OPTIONS, the initial and final date (not the hour), and Number of Cabin. If the number of the Cabin is empty, it lists all the cabins. The GLOBAL BY CABIN list considers as OPTIONS, the initial and final date (not the hour). The DETAIL list contains a lot of information, being advisable to list per periods of day (1,2,3) if it is not wanted to wait for the information load. In order to close the form Lists, it must stop the reading processes leaving the lapel of List. If in a List, "Description" of an invoiced Product appears repeated a same character, instead of the corresponding description, go to the screen "Products" and being located in the corresponding "Product", press "Esc". The presentation of DATE can change in Windows, in MyPc/ControlPanel/RegionalConfiguration/Date/ShortDateFormat. If when doing a Detailed Listing, any C:\TELESUP\DDMMYYYY.DAW file is damaged, the damaged registries appear: DDMMYYYY 00:00 D *** Damaged Registry *** For Level of 6, if payment of line surpasses 99999999 if it works with separator of thousands (or 99999,999 if it works with decimal), the registry appears like damaged (additional filter for registry damaged). ------------------------------------------------------------------------------- If the telephone company is TELEFONICA DE ARGENTINA S.A., the REPAYMENT option will appear. The REPAYMENT lists have a width of 41 characters so that they can be printed by the Fiscal Printers. If in "Options" REPAYMENT has been selected, the list of repayment will only appear considering the data in "From", "To" and "%Aditional". "%Aditional" is fixed on DDN and DDI, and can be 5%( corporative image), 3%( master image), 2% (volume DDI). ------------------------------------------------------------------------------- For input of LEVEL 7 to 50, single they can see its listings, not the one of another LEVEL. ###############################################################################